Roosevelts Erklärung, dass die Amerikaner "nichts zu befürchten hätten als sich selbst zu fürchten", war ein herrliches Stück inspirierender Rhetorik und ebenso herrlich falsch.