Wann hat sich die Zukunft von einem Versprechen zu einer Bedrohung gewandelt?