Der große Feind einer klaren Sprache ist die Unaufrichtigkeit. Wenn es eine Lücke zwischen den tatsächlichen und den erklärten Zielen gibt, dreht man sich instinktiv zu langen Worten und erschöpften Redewendungen um wie ein Tintenfisch, der Tinte herausspritzt.
Eine beträchtliche Anzahl von Seiten und Sätzen, die die Verwaltung in einem geheimen Status behalten möchte, wurde bereits durch öffentliche Erklärungen der Führung der CIA und des FBI öffentlich veröffentlicht.