Juden haben eine besondere Beziehung zu Büchern, und die Haggada wurde häufiger übersetzt und nachgedruckt als jedes andere jüdische Buch. Es ist kein Werk der Geschichte oder Philosophie, kein Gebetbuch oder Palimpsest eines Gebetsbuchbenutzers - und doch sind es all diese Dinge.
Niemand, der auch nur einen flüchtigen Moment für etwas anderes als das Leben im herkömmlichen Sinne gelebt hat und die Erhebung erlebt hat, die dieses Gefühl hervorruft, kann dann so leicht auf seine neue Freiheit verzichten.