Ein Lächeln im Ausland ist zu Hause oft ein finsterer Blick.