Ein John Updike ist ein Phänomen, das es nur einmal in einer Generation gibt, wenn diese Generation Glück hat: In so vielen Genres ist es so angenehm, dass dieselbe lebhafte, großzügige Intelligenz alles durchdringt, was er getan hat.