Genau darum ging es beim Steroid-Skandal in der Major League Baseball um den versteckten Schaden im Leistungssport, der den Jugendlichen die falsche Botschaft vermittelt.