Coming Home war schon früher gemacht worden und Apocalypse Now und Deer Hunter verschiedene Arten von Filmen.
Papa wäre fast an einem Herzinfarkt gestorben, als er Apocalypse Now zum größten Film seines Lebens machte. Es macht nicht Lust, in dieses Geschäft einzusteigen.
Ich bin nicht wirklich einer für ausgefallene große Wörter und Gedichte und die Drehbuchautoren haben sehr hart an 'Paradise Lost' gearbeitet, um es zu übersetzen.