Der vielleicht effektivste Weg, um den Ansatz einer Marke zu beschreiben, besteht darin, sich selbst als soziale Kartographen zu betrachten. Damit meine ich, dass Marken gleichzeitig dazu inspirieren müssen, eine Reihe von Gesprächen innerhalb einer bestimmten Kulturlandschaft zu führen, die für ihr Geschäftsziel spezifisch ist.
Wenn wir im Iran die Aktionen der Regierung kritisieren, sagen die Fundamentalisten, dass wir und die Bush-Administration im selben Lager sind. Das Lustige ist, dass Menschenrechtsaktivisten und Herr Bush niemals in derselben Gruppe sein können.