Ich ging gegen 22 Uhr ins Bett. so aufgewickelt und um 11 nicht eingeschlafen und weil ich die Prothese fünf Stunden lang anlegte, musste ich um 3 Uhr morgens aufstehen.

Jeden Morgen vier Stunden Prothese, die Wangen und die Nase, und es war sehr heiß, so dass sie sich den ganzen Tag darum kümmern müssen und Sie immer noch von so vielen Dingen versteinert sind, wie kann ich richtig sprechen? Hitchcock hat diese East End-Vokale nie ganz verloren, obwohl er die erweichten kalifornischen Konsonanten hatte.

Der Aushängeschild für unsere überragende Zukunft ist Oscar Pistorius, ein zunehmend berühmter südafrikanischer Sprinter, dem zufällig beide Beine unterhalb des Knies amputiert wurden. Mit verkehrten Fragezeichen-förmigen Sprintsprothesen aus Kohlefaser, den Cheetah Blades, kann Herr Pistorius die schnellsten Sprinter der Welt herausfordern.

Ich hatte noch nie etwas mit Bluescreen oder Prothesen oder so etwas gemacht. Herr der Ringe war für mich wie ein Videospiel. Es war eine völlig andere Welt. Aber um ehrlich zu sein, habe ich es im Grunde genommen getan, damit ich die Ohren haben kann. Ich dachte, sie würden wirklich mit meinem bloßen Kopf arbeiten. Die Arbeit mit Martin Scorsese war eine absolute Erziehung von Minute zu Minute, ohne dass er jemals großartig darüber war.