Wenn ein Mann aus Liebe zu ihnen die Hälfte eines jeden Tages im Wald spazieren geht, besteht die Gefahr, dass er als Faulenzer angesehen wird. Aber wenn er seine Tage als Spekulantin damit verbringt, diese Wälder abzuscheren und die Erde vor ihrer Zeit kahl zu machen, gilt er als fleißige und unternehmungslustige Bürgerin.

Ein Spekulant ist ein Mann, der die Zukunft beobachtet und handelt, bevor sie eintritt.