Einige haben uns Rock'n'Roll-Künstler genannt, die niemals "Troubadours" in den Ruhestand schicken. Ich genieße diese Fehlbezeichnung ungemein. Obwohl es in L'Occitane viele Unterschiede zwischen mir und meinen entfernten Vorgängern gibt, glaube ich, dass es eine Linie gibt, die uns der letzten 70 Jahre mit diesen romantischen Sängern des Hochmittelalters verbindet.
Darüber hinaus bedrohen die aus ökologischen Grundsätzen abgeleiteten praktischen Empfehlungen die Interessen des Handels. Es ist nicht verwunderlich, dass die durch diese Investitionen geschaffene finanzielle und politische Macht manchmal zur Unterdrückung von Umweltverträglichkeitsprüfungen genutzt werden sollte.