Und es ist traurig, weil es für Menschen eine Überraschung ist - fast eine Anomalie -, wenn Künstler tatsächlich auf einem Instrument verfeinert und trainiert werden. Das ist das Letzte, woran die Leute denken.

Die Wunder der Kirche scheinen mir nicht so sehr auf Gesichtern oder Stimmen oder Heilkräften zu beruhen, die uns plötzlich aus der Ferne nahe kommen, sondern darauf, dass unsere Wahrnehmungen verfeinert werden, so dass unsere Augen für einen Moment sehen und unsere Ohren hören können, was ist immer über uns da.

Ich hatte keine Bücher zu Hause. Ich fing an, eine öffentliche Bibliothek in Lissabon zu besuchen. Es war dort ohne Hilfe außer Neugier und dem Willen zu lernen, dass sich mein Geschmack für das Lesen entwickelte und verfeinert wurde.

Barack Obamas Leben war 2009 so viel einfacher. Damals hatte er den kalten Akt, andere für die schlechte Wirtschaft verantwortlich zu machen, zu einer Kunstform verfeinert. Defizite? Beschuldigen Sie Bushs Steuersenkungen. Ausgaben? Beschuldigen Sie die Kriege im Irak und in Afghanistan. Keine Unternehmensinvestition? Schuld Wall Street.

Er hat nur die Hälfte der Kunst des Lesens gelernt, der nicht die verfeinerte Kunst des Überspringens und Überfliegens hinzugefügt hat.