Die Surrealisten und die moderne Bewegung in der Malerei als Ganzes schienen einen Schlüssel für die seltsame Nachkriegswelt mit ihrer Gefahr eines Atomkrieges zu bieten. Die Versetzungen und Zweideutigkeiten im Kubismus und in der abstrakten Kunst sowie die Surrealisten erinnerten mich an meine Kindheit in Shanghai.

Ich würde vermuten, dass ich als Bauarbeiter, der eine Versetzung in eine andere Abteilung zur Verbesserung seiner Familie beantragte, dafür gelobt würde. Aber weil es Sport ist, kommt noch so viel Leidenschaft hinzu.

Das Tolle an der Poesie ist für mich, dass in guten Gedichten die Versetzung von Wörtern, dh die Distanz zwischen dem, was sie sagen, und dem, was sie tatsächlich sagen, am größten ist.