Abgesehen von ein paar einfachen Prinzipien scheinen mir der Klang und der Rhythmus der englischen Prosa wichtig zu sein, wo sowohl Schriftsteller als auch Leser Regeln weniger vertrauen sollten als vielmehr ihren Ohren.