Über das Erbe der 1960er Jahre tobt immer noch ein Krieg.