Poesie macht fast per Definition auf ihre Sprache und Form aufmerksam.
Die Sprachdichter schreiben nur über die Sprache selbst. Die Ashbery-Dichter schreiben nur über die Poesie selbst. Das scheint mir eine Art Sackgasse zu sein.
Übersetzen ist eine interessant andere Art, sich sowohl mit Poesie als auch mit der Sprache zu beschäftigen, in der ich die meiste Zeit gelebt habe. Ich denke, die beiden füttern sich gegenseitig.
Am 26. Juli 1916 gab ich allen meinen Freunden in Amerika bekannt, dass ich von nun an beschloss, keine Gedichte mehr in der klassischen Sprache zu schreiben und meine Experimente zum Schreiben von Gedichten in der sogenannten vulgären Sprache des Volkes zu beginnen.
In der Sprache der Poesie, in der jedes Wort gewogen wird, ist nichts üblich oder normal. Kein einziger Stein und keine einzige Wolke darüber. Kein einziger Tag und keine einzige Nacht danach. Und vor allem keine einzige Existenz, nicht die Existenz von irgendjemandem auf dieser Welt.
Poesie ist vor allem eine Konzentration der Macht der Sprache, die die Kraft unserer ultimativen Beziehung zu allem im Universum ist.
Ich versuche zu zeigen, was Sprache und Musik fasziniert, weil ich denke, dass dies die beiden Elemente der Poesie sind.
Wenn ich für meinen Teil die Poesie als Objekt betrachte, behaupte ich, dass sie aus der Notwendigkeit hervorgeht, dem Hämmern der ersten Stammesmusik einen Vokalklang (eine Sprache) hinzuzufügen.
Poesie ist die Sprache, die wir an den schrecklichsten oder ekstatischsten Stellen unseres Lebens sprechen. Aber gerade das Wort Poesie macht den Menschen Angst. Sie denken an ihre Grundschullehrer, die 'Hiawatha' rezitieren, und sie stöhnen.
Aber ich mochte Yeats! Dieser wilde Ire. Ich habe seine Liebe zur Sprache und seinen Fluss wirklich geliebt. Seine chaotischen Ideen schienen mir genau das Richtige für einen Dichter zu sein. Leidenschaft! Er war immer auf der rechten Seite. Er mag falsch liegen, aber sein Herz war immer auf der richtigen Seite. Er schrieb schöne Gedichte.
Poesie sollte nicht nur helfen, die Sprache der Zeit zu verfeinern, sondern auch zu verhindern, dass sie sich zu schnell ändert.
Wenn es um Atome geht, kann Sprache nur wie in der Poesie verwendet werden. Auch der Dichter befasst sich bei weitem nicht so sehr mit der Beschreibung von Fakten wie mit der Schaffung von Bildern.
Poesie ist Sprache in ihrer destilliertesten und mächtigsten Form.
Poesie ist eine gewöhnliche Sprache, die zur N-ten Macht erhoben wird. Die Poesie ist voller Ideen, die nervös und voller Emotionen sind, die alle von der zarten, harten Haut der Worte zusammengehalten werden.
Es ist an der Zeit - und muss kommen - für multilaterale Gespräche über einen sicheren Frieden in ganz Europa.
Sprache ist die menschliche Natur selbst, ohne die Künstlichkeit der Schriftsprache.
Französisch ist eine Fremdsprache, aber ich spreche sie seit meinem 18. Lebensjahr, daher ist es für mich eine Selbstverständlichkeit.
Ein Künstler muss die Natur besitzen. Er muss sich mit ihrem Rhythmus durch Bemühungen identifizieren, die die Meisterschaft vorbereiten, die es ihm später ermöglichen wird, sich in seiner eigenen Sprache auszudrücken.
Der proteanische Charakter des Computers ist so, dass er sich wie eine Maschine oder wie eine Sprache verhalten kann, die geformt und ausgenutzt werden muss.
Poesie ist die universelle Sprache, die das Herz mit der Natur und sich selbst verbindet. Wer die Poesie verachtet, kann nicht viel Respekt vor sich selbst oder vor irgendetwas anderem haben.
Es ist nicht die Sprache der Maler, sondern die Sprache der Natur, auf die man das Gefühl für die Dinge selbst für die Realität hören sollte, ist wichtiger als das Gefühl für Bilder.
Musik ist eine Sprache, und verschiedene Leute, die mitkommen, benutzen diese Sprache, um etwas anderes zu tun, aber alle kommen auf ähnliche Weise dazu, da sie immer gemeinschaftsbasiert und größtenteils gemeinnützig ist. Die meisten Bands kommen nie innerhalb einer Meile Gewinn - offensichtlich spielen diese Leute keine Musik, um Geld zu verdienen.
Ich habe vor langer Zeit festgestellt, dass Instrumentalmusik viel klarer spricht als Englisch, Spanisch, Jiddisch, Suaheli, jede andere Sprache. Reine Melodie geht außerhalb der Zeit.
Diejenigen, die sich entscheiden, Freizeit als Mittel zur geistigen Entwicklung zu nutzen, die gute Musik lieben, gute Bücher, gute Bilder, gute Spiele, gute Gesellschaft, gute Gespräche - was sind sie? Sie sind die glücklichsten Menschen der Welt.
Ich habe die interessantesten Leute beim Fliegen oder auf einem Boot getroffen. Diese Reisemethoden scheinen die Art von Menschen anzulocken, mit denen ich zusammen sein möchte.